泊 pō 青 qīng 城 chéng 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 相 xiāng
莽 mǎng 陂 bēi 秀 xiù 红 hóng 蓼 liǎo , , 中 zhōng 野 yě 水 shuǐ 云 yún 多 duō 。 。
爽 shuǎng 绿 lǜ 散 sàn 筠 yún 筱 xiǎo , , 幽 yōu 芳 fāng 闻 wén 芰 jì 荷 hé 。 。
尘 chén 鞅 yāng 日 rì 劬 qú 悴 cuì , , 时 shí 物 wù 纷 fēn 凌 líng 摩 mó 。 。
心 xīn 闲 xián 结 jié 遥 yáo 梦 mèng , , 游 yóu 仙 xiān 送 sòng 清 qīng 歌 gē 。 。
泊青城 其二。明代。王廷相。莽陂秀红蓼,中野水云多。 爽绿散筠筱,幽芳闻芰荷。 尘鞅日劬悴,时物纷凌摩。 心闲结遥梦,游仙送清歌。