题 tí 李 lǐ 息 xī 斋 zhāi 画 huà 竹 zhú - - 柯 kē 九 jiǔ 思 sī
仙 xiān 客 kè 挥 huī 毫 háo 不 bù 可 kě 招 zhāo , , 绿 lǜ 云 yún 犹 yóu 绕 rào 翠 cuì 蕤 ruí 飘 piāo 。 。
天 tiān 风 fēng 吹 chuī 醒 xǐng 丹 dān 渊 yuān 梦 mèng , , 冉 rǎn 冉 rǎn 青 qīng 鸾 luán 下 xià 九 jiǔ 霄 xiāo 。 。
题李息斋画竹。元代。柯九思。仙客挥毫不可招,绿云犹绕翠蕤飘。 天风吹醒丹渊梦,冉冉青鸾下九霄。