顾 gù 慎 shèn 画 huà 为 wèi 徐 xú 子 zi 信 xìn 题 tí 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 汝 rǔ 玉 yù
林 lín 间 jiān 绿 lǜ 绮 qǐ 琴 qín , , 江 jiāng 上 shàng 木 mù 兰 lán 艇 tǐng 。 。
同 tóng 是 shì 尘 chén 外 wài 人 rén , , 迹 jī 殊 shū 心 xīn 各 gè 静 jìng 。 。
叶 yè 下 xià 群 qún 树 shù 凉 liáng , , 云 yún 归 guī 万 wàn 山 shān 暝 míng 。 。
物 wù 我 wǒ 俱 jù 已 yǐ 忘 wàng , , 清 qīng 襟 jīn 岂 qǐ 劳 láo 整 zhěng 。 。
顾慎画为徐子信题二首 其二。明代。王汝玉。林间绿绮琴,江上木兰艇。 同是尘外人,迹殊心各静。 叶下群树凉,云归万山暝。 物我俱已忘,清襟岂劳整。