听 tīng 鹤 hè 山 shān 居 jū 十 shí 咏 yǒng 分 fēn 题 tí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì 清 qīng 暑 shǔ 处 chù - - 史 shǐ 鉴 jiàn
激 jī 水 shuǐ 四 sì 檐 yán 鸣 míng , , 常 cháng 如 rú 风 fēng 雨 yǔ 声 shēng 。 。
不 bù 须 xū 秋 qiū 节 jié 至 zhì , , 纨 wán 扇 shàn 已 yǐ 无 wú 情 qíng 。 。
听鹤山居十咏分题五首 其四 清暑处。明代。史鉴。激水四檐鸣,常如风雨声。 不须秋节至,纨扇已无情。