甲 jiǎ 戌 xū 二 èr 月 yuè 九 jiǔ 日 rì - - 申 shēn 佳 jiā 允 yǔn
春 chūn 明 míng 千 qiān 里 lǐ 雪 xuě , , 回 huí 首 shǒu 五 wǔ 云 yún 深 shēn 。 。
真 zhēn 幻 huàn 当 dāng 年 nián 梦 mèng , , 推 tuī 敲 qiāo 此 cǐ 夜 yè 心 xīn 。 。
弹 dàn 冠 guān 悲 bēi 往 wǎng 遇 yù , , 击 jī 筑 zhù 欲 yù 长 cháng 吟 yín 。 。
荏 rěn 苒 rǎn 俄 é 三 sān 载 zài , , 牢 láo 骚 sāo 思 sī 不 bù 禁 jīn 。 。
甲戌二月九日。明代。申佳允。春明千里雪,回首五云深。 真幻当年梦,推敲此夜心。 弹冠悲往遇,击筑欲长吟。 荏苒俄三载,牢骚思不禁。