碧 bì 嶂 zhàng 归 guī 云 yún 送 sòng 友 yǒu 之 zhī 江 jiāng 西 xī - - 史 shǐ 谨 jǐn
万 wàn 仞 rèn 匡 kuāng 庐 lú 倚 yǐ 碧 bì 空 kōng , , 无 wú 边 biān 云 yún 气 qì 尽 jǐn 随 suí 龙 lóng 。 。
昼 zhòu 还 hái 忽 hū 锁 suǒ 千 qiān 厓 yá 翠 cuì , , 夕 xī 散 sàn 仍 réng 栖 qī 五 wǔ 老 lǎo 松 sōng 。 。
冷 lěng 护 hù 石 shí 泉 quán 微 wēi 有 yǒu 影 yǐng , , 乱 luàn 迷 mí 巢 cháo 鹤 hè 竟 jìng 无 wú 踪 zōng 。 。
君 jūn 今 jīn 复 fù 向 xiàng 云 yún 深 shēn 去 qù , , 屏 píng 迹 jī 当 dāng 居 jū 第 dì 一 yī 峰 fēng 。 。
碧嶂归云送友之江西。明代。史谨。万仞匡庐倚碧空,无边云气尽随龙。 昼还忽锁千厓翠,夕散仍栖五老松。 冷护石泉微有影,乱迷巢鹤竟无踪。 君今复向云深去,屏迹当居第一峰。