耕 gēng 训 xùn 堂 táng - - 史 shǐ 谨 jǐn
买 mǎi 田 tián 筑 zhù 室 shì 傍 bàng 清 qīng 溪 xī , , 夜 yè 诵 sòng 朝 cháo 耕 gēng 不 bù 厌 yàn 疲 pí 。 。
耒 lěi 耜 sì 方 fāng 闲 xián 还 hái 就 jiù 馆 guǎn , , 子 zǐ 孙 sūn 受 shòu 业 yè 恐 kǒng 违 wéi 时 shí 。 。
居 jū 非 fēi 陋 lòu 巷 xiàng 心 xīn 同 tóng 乐 lè , , 生 shēng 作 zuò 尧 yáo 民 mín 志 zhì 不 bù 移 yí 。 。
醉 zuì 后 hòu 复 fù 乘 chéng 黄 huáng 犊 dú 去 qù , , 满 mǎn 身 shēn 山 shān 色 sè 自 zì 吟 yín 诗 shī 。 。
耕训堂。明代。史谨。买田筑室傍清溪,夜诵朝耕不厌疲。 耒耜方闲还就馆,子孙受业恐违时。 居非陋巷心同乐,生作尧民志不移。 醉后复乘黄犊去,满身山色自吟诗。