秦 qín 中 zhōng 丞 chéng 园 yuán - - 安 ān 希 xī 范 fàn
辟 pì 门 mén 通 tōng 绿 lǜ 野 yě , , 拓 tà 境 jìng 亘 gèn 青 qīng 岑 cén 。 。
宛 wǎn 转 zhuǎn 繁 fán 花 huā 径 jìng , , 参 cēn 差 cī 嘉 jiā 树 shù 林 lín 。 。
曲 qū 房 fáng 容 róng 宴 yàn 息 xī , , 高 gāo 阁 gé 快 kuài 登 dēng 临 lín 。 。
杖 zhàng 履 lǚ 生 shēng 平 píng 阔 kuò , , 兹 zī 园 yuán 独 dú 赏 shǎng 心 xīn 。 。
秦中丞园。明代。安希范。辟门通绿野,拓境亘青岑。 宛转繁花径,参差嘉树林。 曲房容宴息,高阁快登临。 杖履生平阔,兹园独赏心。