雨 yǔ 后 hòu 宿 sù 琉 liú 璃 lí 庵 ān - - 成 chéng 鹫 jiù
常 cháng 时 shí 车 chē 马 mǎ 去 qù 腾 téng 腾 téng , , 水 shuǐ 尽 jìn 山 shān 穷 qióng 有 yǒu 佛 fó 灯 dēng 。 。
云 yún 气 qì 簇 cù 来 lái 成 chéng 骤 zhòu 雨 yǔ , , 路 lù 人 rén 行 xíng 过 guò 见 jiàn 孤 gū 僧 sēng 。 。
一 yī 畦 qí 旧 jiù 绿 lǜ 添 tiān 新 xīn 藚 xù , , 半 bàn 角 jiǎo 闲 xián 房 fáng 挂 guà 古 gǔ 藤 téng 。 。
乘 chéng 此 cǐ 吃 chī 茶 chá 休 xiū 歇 xiē 去 qù , , 两 liǎng 条 tiáo 寒 hán 涕 tì 任 rèn 垂 chuí 膺 yīng 。 。
雨后宿琉璃庵。明代。成鹫。常时车马去腾腾,水尽山穷有佛灯。 云气簇来成骤雨,路人行过见孤僧。 一畦旧绿添新藚,半角闲房挂古藤。 乘此吃茶休歇去,两条寒涕任垂膺。