过 guò 瓮 wèng 城 chéng 河 hé - - 祁 qí 顺 shùn
两 liǎng 岸 àn 人 rén 烟 yān 草 cǎo 木 mù 多 duō , , 东 dōng 风 fēng 匹 pǐ 马 mǎ 瓮 wèng 城 chéng 河 hé 。 。
桥 qiáo 横 héng 百 bǎi 尺 chǐ 平 píng 如 rú 砥 dǐ , , 山 shān 倒 dào 千 qiān 峰 fēng 翠 cuì 似 shì 螺 luó 。 。
古 gǔ 迹 jī 已 yǐ 随 suí 城 chéng 剥 bō 落 luò , , 奔 bēn 流 liú 长 zhǎng 与 yǔ 石 shí 冲 chōng 磨 mó 。 。
尘 chén 缨 yīng 未 wèi 濯 zhuó 年 nián 光 guāng 老 lǎo , , 空 kōng 愧 kuì 沧 cāng 浪 láng 孺 rú 子 zǐ 歌 gē 。 。
过瓮城河。明代。祁顺。两岸人烟草木多,东风匹马瓮城河。 桥横百尺平如砥,山倒千峰翠似螺。 古迹已随城剥落,奔流长与石冲磨。 尘缨未濯年光老,空愧沧浪孺子歌。