戊 wù 申 shēn 六 liù 月 yuè 祷 dǎo 雨 yǔ 有 yǒu 感 gǎn - - 祁 qí 顺 shùn
亢 kàng 阳 yáng 骄 jiāo 虐 nüè 近 jìn 秋 qiū 初 chū , , 喜 xǐ 得 de 甘 gān 霖 lín 数 shù 日 rì 馀 yú 。 。
众 zhòng 念 niàn 精 jīng 诚 chéng 宜 yí 有 yǒu 感 gǎn , , 天 tiān 心 xīn 仁 rén 爱 ài 岂 qǐ 为 wèi 虚 xū 。 。
名 míng 亭 tíng 拟 nǐ 续 xù 坡 pō 翁 wēng 记 jì , , 志 zhì 瑞 ruì 无 wú 惭 cán 鲁 lǔ 史 shǐ 书 shū 。 。
六 liù 载 zài 专 zhuān 城 chéng 频 pín 望 wàng 岁 suì , , 西 xī 风 fēng 禾 hé 稼 jià 满 mǎn 菑 zāi 畬 shē 。 。
戊申六月祷雨有感。明代。祁顺。亢阳骄虐近秋初,喜得甘霖数日馀。 众念精诚宜有感,天心仁爱岂为虚。 名亭拟续坡翁记,志瑞无惭鲁史书。 六载专城频望岁,西风禾稼满菑畬。