郡 jùn 斋 zhāi 即 jí 景 jǐng - - 祁 qí 顺 shùn
燕 yàn 舞 wǔ 鸠 jiū 啼 tí 日 rì 欲 yù 斜 xié , , 郡 jùn 庭 tíng 浑 hún 似 sì 野 yě 人 rén 家 jiā 。 。
残 cán 书 shū 半 bàn 掩 yǎn 开 kāi 帘 lián 坐 zuò , , 风 fēng 卷 juǎn 蓬 péng 花 huā 似 shì 柳 liǔ 花 huā 。 。
郡斋即景。明代。祁顺。燕舞鸠啼日欲斜,郡庭浑似野人家。 残书半掩开帘坐,风卷蓬花似柳花。