偏 piān 桥 qiáo 夜 yè 雨 yǔ - - 祁 qí 顺 shùn
身 shēn 事 shì 蹉 cuō 跎 tuó 愧 kuì 此 cǐ 生 shēng , , 六 liù 年 nián 踪 zōng 迹 jī 滞 zhì 边 biān 城 chéng 。 。
惊 jīng 回 huí 半 bàn 枕 zhěn 思 sī 乡 xiāng 梦 mèng , , 酒 jiǔ 醒 xǐng 更 gēng 阑 lán 闻 wén 雨 yǔ 声 shēng 。 。
偏桥夜雨。明代。祁顺。身事蹉跎愧此生,六年踪迹滞边城。 惊回半枕思乡梦,酒醒更阑闻雨声。