过 guò 严 yán 先 xiān 生 shēng 祠 cí 堂 táng - - 江 jiāng 源 yuán
故 gù 人 rén 不 bú 是 shì 汤 tāng 文 wén 辈 bèi , , 此 cǐ 老 lǎo 徒 tú 追 zhuī 伊 yī 吕 lǚ 风 fēng 。 。
桐 tóng 水 shuǐ 有 yǒu 情 qíng 群 qún 野 yě 鹤 hè , , 谏 jiàn 垣 yuán 无 wú 意 yì 补 bǔ 山 shān 龙 lóng 。 。
云 yún 台 tái 芜 wú 没 méi 空 kòng 名 míng 汉 hàn , , 钓 diào 石 shí 峥 zhēng 嵘 róng 尚 shàng 属 shǔ 公 gōng 。 。
我 wǒ 过 guò 祠 cí 前 qián 三 sān 稽 jī 颡 sǎng , , 千 qiān 年 nián 香 xiāng 火 huǒ 俨 yǎn 遗 yí 容 róng 。 。
过严先生祠堂。明代。江源。故人不是汤文辈,此老徒追伊吕风。 桐水有情群野鹤,谏垣无意补山龙。 云台芜没空名汉,钓石峥嵘尚属公。 我过祠前三稽颡,千年香火俨遗容。