画 huà 江 jiāng 天 tiān 晚 wǎn 色 sè 赠 zèng 志 zhì 学 xué - - 倪 ní 瓒 zàn
不 bú 见 jiàn 吕 lǚ 君 jūn 久 jiǔ , , 题 tí 诗 shī 怀 huái 不 bù 忘 wàng 。 。
风 fēng 声 shēng 浑 hún 落 luò 叶 yè , , 山 shān 影 yǐng 半 bàn 斜 xié 阳 yáng 。 。
独 dú 鹤 hè 来 lái 迟 chí 暮 mù , , 孤 gū 帆 fān 出 chū 渺 miǎo 茫 máng 。 。
为 wèi 图 tú 秋 qiū 色 sè 去 qù , , 留 liú 寄 jì 读 dú 书 shū 堂 táng 。 。
画江天晚色赠志学。元代。倪瓒。不见吕君久,题诗怀不忘。 风声浑落叶,山影半斜阳。 独鹤来迟暮,孤帆出渺茫。 为图秋色去,留寄读书堂。