复 fù 经 jīng 宣 xuān 府 fǔ 涂 tú 中 zhōng - - 江 jiāng 源 yuán
风 fēng 霜 shuāng 日 rì 日 rì 困 kùn 边 biān 隅 yú , , 王 wáng 事 shì 宁 níng 辞 cí 此 cǐ 病 bìng 躯 qū 。 。
上 shàng 谷 gǔ 山 shān 川 chuān 重 zhòng 在 zài 目 mù , , 沙 shā 场 chǎng 尘 chén 土 tǔ 半 bàn 沾 zhān 须 xū 。 。
弯 wān 弧 hú 射 shè 虏 lǔ 怜 lián 骁 xiāo 将 jiàng , , 决 jué 策 cè 安 ān 边 biān 属 shǔ 老 lǎo 儒 rú 。 。
归 guī 马 mǎ 萧 xiāo 萧 xiāo 谙 ān 旧 jiù 路 lù , , 前 qián 程 chéng 何 hé 必 bì 问 wèn 官 guān 奴 nú 。 。
复经宣府涂中。明代。江源。风霜日日困边隅,王事宁辞此病躯。 上谷山川重在目,沙场尘土半沾须。 弯弧射虏怜骁将,决策安边属老儒。 归马萧萧谙旧路,前程何必问官奴。