赠 zèng 别 bié 益 yì 以 yǐ 道 dào 书 shū 记 jì - - 倪 ní 瓒 zàn
一 yī 笑 xiào 相 xiāng 逢 féng 岂 qǐ 有 yǒu 期 qī , , 因 yīn 怀 huái 西 xī 崦 yān 话 huà 移 yí 时 shí 。 。
李 lǐ 公 gōng 祠 cí 畔 pàn 空 kōng 馀 yú 月 yuè , , 陆 lù 子 zi 泉 quán 头 tóu 旧 jiù 有 yǒu 诗 shī 。 。
旅 lǚ 思 sī 悽 qī 悽 qī 非 fēi 中 zhōng 酒 jiǔ , , 人 rén 情 qíng 落 luò 落 luò 似 shì 残 cán 棋 qí 。 。
云 yún 涛 tāo 眼 yǎn 底 dǐ 三 sān 生 shēng 梦 mèng , , 鸥 ōu 影 yǐng 秋 qiū 汀 tīng 又 yòu 远 yuǎn 离 lí 。 。
赠别益以道书记。元代。倪瓒。一笑相逢岂有期,因怀西崦话移时。 李公祠畔空馀月,陆子泉头旧有诗。 旅思悽悽非中酒,人情落落似残棋。 云涛眼底三生梦,鸥影秋汀又远离。