复 fù 次 cì 老 lǎo 杜 dù 长 cháng 至 zhì 韵 yùn - - 江 jiāng 源 yuán
鬓 bìn 髯 rán 添 tiān 白 bái 老 lǎo 将 jiàng 催 cuī , , 客 kè 邸 dǐ 仍 réng 看 kàn 小 xiǎo 至 zhì 来 lái 。 。
君 jūn 子 zǐ 道 dào 长 cháng 时 shí 复 fù 泰 tài , , 黄 huáng 钟 zhōng 气 qì 暖 nuǎn 管 guǎn 飞 fēi 灰 huī 。 。
树 shù 头 tóu 雪 xuě 压 yā 还 hái 留 liú 橘 jú , , 江 jiāng 上 shàng 春 chūn 先 xiān 已 yǐ 报 bào 梅 méi 。 。
邬 wū 子 zi 泊 pō 舟 zhōu 沽 gū 市 shì 酒 jiǔ , , 不 bù 妨 fáng 微 wēi 醉 zuì 两 liǎng 三 sān 杯 bēi 。 。
复次老杜长至韵。明代。江源。鬓髯添白老将催,客邸仍看小至来。 君子道长时复泰,黄钟气暖管飞灰。 树头雪压还留橘,江上春先已报梅。 邬子泊舟沽市酒,不妨微醉两三杯。