除 chú 夕 xī 联 lián 句 jù - - 江 jiāng 源 yuán
此 cǐ 岁 suì 年 nián 光 guāng 此 cǐ 夕 xī 除 chú , , 中 zhōng 庭 tíng 灯 dēng 火 huǒ 坐 zuò 更 gèng 初 chū 。 。
儿 ér 童 tóng 烧 shāo 竹 zhú 翻 fān 嫌 xián 俗 sú , , 闾 lǘ 巷 xiàng 驱 qū 傩 nuó 谩 mán 叹 tàn 渠 qú 。 。
君 jūn 拜 bài 北 běi 堂 táng 欢 huān 寿 shòu 母 mǔ , , 我 wǒ 开 kāi 南 nán 径 jìng 接 jiē 新 xīn 居 jū 。 。
旅 lǚ 怀 huái 未 wèi 必 bì 台 tái 郊 jiāo 苦 kǔ , , 酒 jiǔ 盏 zhǎn 诗 shī 篇 piān 莫 mò 放 fàng 疏 shū 。 。
除夕联句。明代。江源。此岁年光此夕除,中庭灯火坐更初。 儿童烧竹翻嫌俗,闾巷驱傩谩叹渠。 君拜北堂欢寿母,我开南径接新居。 旅怀未必台郊苦,酒盏诗篇莫放疏。