遣 qiǎn 怀 huái 寄 jì 吕 lǚ 敬 jìng 修 xiū - - 江 jiāng 源 yuán
暑 shǔ 往 wǎng 寒 hán 来 lái 春 chūn 复 fù 秋 qiū , , 细 xì 推 tuī 今 jīn 古 gǔ 事 shì 堪 kān 愁 chóu 。 。
汉 hàn 家 jiā 箫 xiāo 鼓 gǔ 空 kōng 流 liú 水 shuǐ , , 晋 jìn 代 dài 衣 yì 冠 guān 成 chéng 古 gǔ 丘 qiū 。 。
举 jǔ 世 shì 尽 jǐn 从 cóng 愁 chóu 里 lǐ 老 lǎo , , 何 hé 人 rén 肯 kěn 向 xiàng 死 sǐ 前 qián 休 xiū 。 。
人 rén 生 shēng 宝 bǎo 贵 guì 须 xū 回 huí 首 shǒu , , 万 wàn 事 shì 风 fēng 波 bō 一 yī 叶 yè 舟 zhōu 。 。
遣怀寄吕敬修。明代。江源。暑往寒来春复秋,细推今古事堪愁。 汉家箫鼓空流水,晋代衣冠成古丘。 举世尽从愁里老,何人肯向死前休。 人生宝贵须回首,万事风波一叶舟。