送 sòng 吴 wú 南 nán 溪 xī 宪 xiàn 副 fù 之 zhī 任 rèn 山 shān 东 dōng 兵 bīng 备 bèi - - 朱 zhū 朴 pǔ
圣 shèng 恩 ēn 千 qiān 载 zǎi 念 niàn 边 biān 疆 jiāng , , 重 zhòng 遣 qiǎn 儒 rú 臣 chén 守 shǒu 四 sì 方 fāng 。 。
交 jiāo 割 gē 山 shān 川 chuān 扬 yáng 使 shǐ 节 jié , , 指 zhǐ 挥 huī 云 yún 鸟 niǎo 阅 yuè 戎 róng 行 háng 。 。
香 xiāng 凝 níng 燕 yàn 寝 qǐn 浓 nóng 花 huā 发 fā , , 雪 xuě 尽 jǐn 营 yíng 门 mén 细 xì 柳 liǔ 长 zhǎng 。 。
旧 jiù 日 rì 彭 péng 城 chéng 兵 bīng 甲 jiǎ 地 dì , , 即 jí 看 kàn 原 yuán 野 yě 遍 biàn 耕 gēng 桑 sāng 。 。
送吴南溪宪副之任山东兵备。明代。朱朴。圣恩千载念边疆,重遣儒臣守四方。 交割山川扬使节,指挥云鸟阅戎行。 香凝燕寝浓花发,雪尽营门细柳长。 旧日彭城兵甲地,即看原野遍耕桑。