僧 sēng 寮 liáo 卧 wò 雪 xuě - - 朱 zhū 朴 pǔ
风 fēng 定 dìng 云 yún 凝 níng 数 shù 峰 fēng 雪 xuě , , 冻 dòng 木 mù 无 wú 声 shēng 涧 jiàn 流 liú 绝 jué 。 。
道 dào 人 rén 不 bù 寐 mèi 夜 yè 方 fāng 央 yāng , , 何 hé 处 chǔ 寒 hán 钟 zhōng 打 dǎ 山 shān 月 yuè 。 。
僧寮卧雪。明代。朱朴。风定云凝数峰雪,冻木无声涧流绝。 道人不寐夜方央,何处寒钟打山月。