天 tiān 宁 níng 寺 sì 天 tiān 风 fēng 海 hǎi 月 yuè 楼 lóu - - 朱 zhū 朴 pǔ
水 shuǐ 竹 zhú 西 xī 林 lín 台 tái 殿 diàn 隈 wēi , , 平 píng 地 dì 涌 yǒng 出 chū 高 gāo 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
南 nán 山 shān 苍 cāng 翠 cuì 可 kě 揽 lǎn 结 jié , , 下 xià 方 fāng 城 chéng 郭 guō 相 xiāng 萦 yíng 回 huí 。 。
天 tiān 风 fēng 垂 chuí 帘 lián 白 bái 云 yún 散 sàn , , 海 hǎi 月 yuè 到 dào 枕 zhěn 寒 hán 潮 cháo 来 lái 。 。
倚 yǐ 阑 lán 中 zhōng 夜 yè 发 fā 清 qīng 啸 xiào , , 声 shēng 入 rù 乱 luàn 峰 fēng 嵓 yán 谷 gǔ 摧 cuī 。 。
天宁寺天风海月楼。明代。朱朴。水竹西林台殿隈,平地涌出高崔嵬。 南山苍翠可揽结,下方城郭相萦回。 天风垂帘白云散,海月到枕寒潮来。 倚阑中夜发清啸,声入乱峰嵓谷摧。