胜 shèng 果 guǒ 寺 sì - - 朱 zhū 朴 pǔ
下 xià 界 jiè 闻 wén 钟 zhōng 梵 fàn , , 中 zhōng 峰 fēng 隐 yǐn 薜 bì 萝 luó 。 。
海 hǎi 门 mén 朝 cháo 日 rì 近 jìn , , 沙 shā 市 shì 暮 mù 帆 fān 多 duō 。 。
凤 fèng 去 qù 山 shān 空 kōng 老 lǎo , , 龙 lóng 蟠 pán 井 jǐng 不 bù 波 bō 。 。
宋 sòng 家 jiā 宫 gōng 树 shù 在 zài , , 啼 tí 鸟 niǎo 学 xué 笙 shēng 歌 gē 。 。
胜果寺。明代。朱朴。下界闻钟梵,中峰隐薜萝。 海门朝日近,沙市暮帆多。 凤去山空老,龙蟠井不波。 宋家宫树在,啼鸟学笙歌。