同 tóng 白 bái 总 zǒng 戎 róng 泛 fàn 海 hǎi 观 guān 渔 yú - - 朱 zhū 谏 jiàn
避 bì 尘 chén 无 wú 路 lù 却 què 寻 xún 仙 xiān , , 老 lǎo 去 qù 生 shēng 涯 yá 落 luò 海 hǎi 边 biān 。 。
春 chūn 水 shuǐ 接 jiē 天 tiān 晴 qíng 日 rì 暖 nuǎn , , 白 bái 鸥 ōu 多 duō 趁 chèn 钓 diào 鱼 yú 船 chuán 。 。
同白总戎泛海观渔。明代。朱谏。避尘无路却寻仙,老去生涯落海边。 春水接天晴日暖,白鸥多趁钓鱼船。