寿 shòu 杨 yáng 宗 zōng 德 dé 行 xíng 人 rén 父 fù 八 bā 十 shí - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
薰 xūn 风 fēng 四 sì 月 yuè 动 dòng 朱 zhū 弦 xián , , 昼 zhòu 锦 jǐn 堂 táng 开 kāi 上 shàng 寿 shòu 筵 yán 。 。
翠 cuì 柏 bǎi 苍 cāng 松 sōng 春 chūn 不 bù 老 lǎo , , 少 shào 微 wēi 南 nán 极 jí 夜 yè 同 tóng 躔 chán 。 。
芟 shān 强 qiáng 曾 céng 慰 wèi 良 liáng 民 mín 望 wàng , , 登 dēng 第 dì 今 jīn 推 tuī 令 lìng 子 zǐ 贤 xián 。 。
从 cóng 此 cǐ 仙 xiān 家 jiā 消 xiāo 息 xī 好 hǎo , , 等 děng 闲 xián 沧 cāng 海 hǎi 变 biàn 桑 sāng 田 tián 。 。
寿杨宗德行人父八十。明代。朱诚泳。薰风四月动朱弦,昼锦堂开上寿筵。 翠柏苍松春不老,少微南极夜同躔。 芟强曾慰良民望,登第今推令子贤。 从此仙家消息好,等闲沧海变桑田。