净 jìng 香 xiāng 亭 tíng - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
小 xiǎo 结 jié 幽 yōu 亭 tíng 傍 bàng 此 cǐ 君 jūn , , 百 bǎi 年 nián 风 fēng 雨 yǔ 任 rèn 朝 cháo 昏 hūn 。 。
湿 shī 云 yún 侵 qīn 晚 wǎn 笼 lóng 茶 chá 灶 zào , , 高 gāo 节 jié 凌 líng 寒 hán 落 luò 酒 jiǔ 樽 zūn 。 。
窗 chuāng 外 wài 有 yǒu 时 shí 摇 yáo 翡 fěi 翠 cuì , , 风 fēng 前 qián 终 zhōng 日 rì 散 sàn 兰 lán 荪 sūn 。 。
主 zhǔ 人 rén 对 duì 此 cǐ 歌 gē 淇 qí 澳 ào , , 剩 shèng 有 yǒu 清 qīng 声 shēng 远 yuǎn 近 jìn 闻 wén 。 。
净香亭。明代。朱诚泳。小结幽亭傍此君,百年风雨任朝昏。 湿云侵晚笼茶灶,高节凌寒落酒樽。 窗外有时摇翡翠,风前终日散兰荪。 主人对此歌淇澳,剩有清声远近闻。