题 tí 程 chéng 敏 mǐn 斋 zhāi 东 dōng 归 guī 图 tú - - 唐 táng 桂 guì 芳 fāng
当 dāng 年 nián 返 fǎn 棹 zhào 西 xī 江 jiāng 上 shàng , , 不 bù 尽 jìn 东 dōng 归 guī 孝 xiào 子 zǐ 心 xīn 。 。
投 tóu 老 lǎo 凄 qī 凉 liáng 空 kōng 见 jiàn 画 huà , , 白 bái 云 yún 散 sàn 尽 jìn 故 gù 山 shān 深 shēn 。 。
题程敏斋东归图。元代。唐桂芳。当年返棹西江上,不尽东归孝子心。 投老凄凉空见画,白云散尽故山深。