过 guò 层 céng 台 tái 驿 yì - - 吴 wú 国 guó 伦 lún
野 yě 潦 lǎo 奔 bēn 鸣 míng 石 shí 径 jìng 斜 xié , , 疏 shū 林 lín 残 cán 日 rì 见 jiàn 田 tián 家 jiā 。 。
编 biān 篱 lí 半 bàn 护 hù 邛 qióng 王 wáng 竹 zhú , , 筑 zhù 坞 wù 新 xīn 移 yí 望 wàng 帝 dì 花 huā 。 。
荒 huāng 徼 jiǎo 万 wàn 山 shān 连 lián 蜀 shǔ 道 dào , , 远 yuǎn 人 rén 重 chóng 译 yì 问 wèn 京 jīng 华 huá 。 。
乡 xiāng 音 yīn 断 duàn 绝 jué 愁 chóu 如 rú 梦 mèng , , 何 hé 处 chǔ 风 fēng 高 gāo 急 jí 暮 mù 笳 jiā 。 。
过层台驿。明代。吴国伦。野潦奔鸣石径斜,疏林残日见田家。 编篱半护邛王竹,筑坞新移望帝花。 荒徼万山连蜀道,远人重译问京华。 乡音断绝愁如梦,何处风高急暮笳。