冬 dōng 至 zhì 夜 yè 枕 zhěn 上 shàng 作 zuò - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
深 shēn 造 zào 工 gōng 夫 fū 靡 mí 敢 gǎn 悭 qiān , , 近 jìn 来 lái 又 yòu 透 tòu 一 yī 重 zhòng 关 guān 。 。
心 xīn 思 sī 只 zhī 在 zài 圣 shèng 贤 xián 上 shàng , , 梦 mèng 寐 mèi 不 bù 离 lí 文 wén 字 zì 间 jiān 。 。
斯 sī 道 dào 极 jí 知 zhī 颠 diān 倒 dǎo 易 yì , , 一 yī 身 shēn 痛 tòng 惜 xī 把 bǎ 持 chí 难 nán 。 。
微 wēi 吟 yín 又 yòu 是 shì 阳 yáng 生 shēng 后 hòu , , 细 xì 省 shěng 迷 mí 途 tú 驾 jià 速 sù 还 hái 。 。
冬至夜枕上作。明代。吴与弼。深造工夫靡敢悭,近来又透一重关。 心思只在圣贤上,梦寐不离文字间。 斯道极知颠倒易,一身痛惜把持难。 微吟又是阳生后,细省迷途驾速还。