舟 zhōu 次 cì 芜 wú 湖 hú 寄 jì 友 yǒu - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
地 dì 迥 jiǒng 天 tiān 清 qīng 芦 lú 雁 yàn 呼 hū , , 西 xī 风 fēng 残 cán 照 zhào 泊 pō 芜 wú 湖 hú 。 。
远 yuǎn 书 shū 不 bù 尽 jìn 悠 yōu 悠 yōu 意 yì , , 努 nǔ 力 lì 人 rén 间 jiān 大 dà 丈 zhàng 夫 fū 。 。
舟次芜湖寄友。明代。吴与弼。地迥天清芦雁呼,西风残照泊芜湖。 远书不尽悠悠意,努力人间大丈夫。