夏 xià 日 rì 林 lín 晋 jìn 伯 bó 邀 yāo 蔡 cài 伯 bó 达 dá 明 míng 府 fǔ 避 bì 暑 shǔ 清 qīng 溪 xī 同 tóng 林 lín 元 yuán 和 hé 钱 qián 叔 shū 达 dá 黄 huáng 尧 yáo 衢 qú 柯 kē 尔 ěr 珍 zhēn 作 zuò - - 佘 shé 翔 xiáng
别 bié 墅 shù 清 qīng 溪 xī 曲 qū , , 宾 bīn 筵 yán 但 dàn 荐 jiàn 瓜 guā 。 。
舒 shū 荷 hé 风 fēng 未 wèi 绽 zhàn , , 扶 fú 荔 lì 日 rì 初 chū 斜 xié 。 。
波 bō 泛 fàn 空 kōng 江 jiāng 月 yuè , , 香 xiāng 闻 wén 隔 gé 岸 àn 花 huā 。 。
留 liú 连 lián 还 hái 秉 bǐng 烛 zhú , , 盘 pán 谷 gǔ 欲 yù 移 yí 家 jiā 。 。
夏日林晋伯邀蔡伯达明府避暑清溪同林元和钱叔达黄尧衢柯尔珍作。明代。佘翔。别墅清溪曲,宾筵但荐瓜。 舒荷风未绽,扶荔日初斜。 波泛空江月,香闻隔岸花。 留连还秉烛,盘谷欲移家。