送 sòng 了 le 义 yì 上 shàng 人 rén 还 hái 普 pǔ 陀 tuó - - 佘 shé 翔 xiáng
云 yún 中 zhōng 开 kāi 宝 bǎo 刹 chà , , 碧 bì 海 hǎi 信 xìn 浮 fú 槎 chá 。 。
一 yī 火 huǒ 空 kōng 尘 chén 劫 jié , , 诸 zhū 天 tiān 护 hù 法 fǎ 华 huá 。 。
随 suí 缘 yuán 飞 fēi 片 piàn 锡 xī , , 发 fā 愿 yuàn 礼 lǐ 三 sān 花 huā 。 。
从 cóng 此 cǐ 皈 guī 依 yī 处 chù , , 禅 chán 心 xīn 定 dìng 洛 luò 迦 jiā 。 。
送了义上人还普陀。明代。佘翔。云中开宝刹,碧海信浮槎。 一火空尘劫,诸天护法华。 随缘飞片锡,发愿礼三花。 从此皈依处,禅心定洛迦。