宛 wǎn 丘 qiū 宿 sù 方 fāng 子 zǐ 嗣 sì 宗 zōng 馆 guǎn 中 zhōng - - 佘 shé 翔 xiáng
久 jiǔ 客 kè 辞 cí 梁 liáng 苑 yuàn , , 长 cháng 途 tú 入 rù 宛 wǎn 丘 qiū 。 。
故 gù 人 rén 一 yī 握 wò 手 shǒu , , 千 qiān 里 lǐ 散 sàn 离 lí 愁 chóu 。 。
秉 bǐng 烛 zhú 寒 hán 砧 zhēn 夜 yè , , 开 kāi 尊 zūn 片 piàn 月 yuè 秋 qiū 。 。
翻 fān 思 sī 桃 táo 叶 yè 渡 dù , , 系 xì 马 mǎ 醉 zuì 青 qīng 楼 lóu 。 。
宛丘宿方子嗣宗馆中。明代。佘翔。久客辞梁苑,长途入宛丘。 故人一握手,千里散离愁。 秉烛寒砧夜,开尊片月秋。 翻思桃叶渡,系马醉青楼。