赠 zèng 徐 xú 方 fāng 伯 bó 子 zi 与 yǔ - - 佘 shé 翔 xiáng
青 qīng 萝 luó 别 bié 馆 guǎn 播 bō 清 qīng 芬 fēn , , 当 dāng 代 dài 才 cái 名 míng 属 shǔ 使 shǐ 君 jūn 。 。
贯 guàn 日 rì 虹 hóng 飞 fēi 燕 yàn 市 shì 筑 zhù , , 运 yùn 风 fēng 垩 è 灭 miè 郢 yǐng 人 rén 斤 jīn 。 。
豫 yù 章 zhāng 榻 tà 满 mǎn 西 xī 山 shān 月 yuè , , 彭 péng 蠡 lí 风 fēng 摇 yáo 北 běi 渚 zhǔ 云 yún 。 。
不 bú 是 shì 寻 xún 常 cháng 来 lái 问 wèn 字 zì , , 桓 huán 谭 tán 欲 yù 识 shí 草 cǎo 玄 xuán 文 wén 。 。
赠徐方伯子与。明代。佘翔。青萝别馆播清芬,当代才名属使君。 贯日虹飞燕市筑,运风垩灭郢人斤。 豫章榻满西山月,彭蠡风摇北渚云。 不是寻常来问字,桓谭欲识草玄文。