海 hǎi 月 yuè 亭 tíng - - 佘 shé 翔 xiáng
草 cǎo 阁 gé 风 fēng 吹 chuī 海 hǎi 月 yuè 凉 liáng , , 荔 lì 枝 zhī 初 chū 熟 shú 夜 yè 闻 wén 香 xiāng 。 。
美 měi 人 rén 遥 yáo 隔 gé 秦 qín 淮 huái 水 shuǐ , , 何 hé 处 chǔ 垆 lú 头 tóu 典 diǎn 鹔 sù 鹴 shuāng 。 。
海月亭。明代。佘翔。草阁风吹海月凉,荔枝初熟夜闻香。 美人遥隔秦淮水,何处垆头典鹔鹴。