题 tí 鸣 míng 臣 chén 林 lín 明 míng 府 fǔ 园 yuán 亭 tíng - - 佘 shé 翔 xiáng
山 shān 中 zhōng 雨 yǔ 露 lù 长 cháng 松 sōng 筠 yún , , 十 shí 亩 mǔ 园 yuán 林 lín 寄 jì 此 cǐ 身 shēn 。 。
莫 mò 问 wèn 桔 jié 槔 gāo 劳 láo 俯 fǔ 仰 yǎng , , 忘 wàng 机 jī 原 yuán 是 shì 汉 hàn 阴 yīn 人 rén 。 。
题鸣臣林明府园亭。明代。佘翔。山中雨露长松筠,十亩园林寄此身。 莫问桔槔劳俯仰,忘机原是汉阴人。