赠 zèng 金 jīn 子 zi 鲁 lǔ 开 kāi 府 fǔ 其 qí 一 yī - - 佘 shé 翔 xiáng
大 dà 楚 chǔ 劳 láo 分 fēn 镇 zhèn , , 全 quán 闽 mǐn 重 zhòng 策 cè 勋 xūn 。 。
虎 hǔ 符 fú 娴 xián 妙 miào 略 lüè , , 龙 lóng 剑 jiàn 静 jìng 妖 yāo 氛 fēn 。 。
白 bái 羽 yǔ 摇 yáo 山 shān 月 yuè , , 朱 zhū 旗 qí 拂 fú 海 hǎi 云 yún 。 。
辕 yuán 门 mén 无 wú 别 bié 事 shì , , 传 chuán 檄 xí 草 cǎo 雄 xióng 文 wén 。 。
赠金子鲁开府 其一。明代。佘翔。大楚劳分镇,全闽重策勋。 虎符娴妙略,龙剑静妖氛。 白羽摇山月,朱旗拂海云。 辕门无别事,传檄草雄文。