秋 qiū 日 rì 燕 yàn 子 zi 矶 jī 即 jí 事 shì - - 佘 shé 翔 xiáng
燕 yàn 子 zi 枕 zhěn 江 jiāng 流 liú , , 随 suí 波 bō 上 shàng 下 xià 浮 fú 。 。
天 tiān 分 fèn 吴 wú 楚 chǔ 堑 qiàn , , 地 dì 控 kòng 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
网 wǎng 罟 gǔ 渔 yú 人 rén 集 jí , , 帆 fān 樯 qiáng 估 gū 客 kè 愁 chóu 。 。
白 bái 云 yún 尊 zūn 酒 jiǔ 尽 jǐn , , 一 yī 啸 xiào 秣 mò 陵 líng 秋 qiū 。 。
秋日燕子矶即事。明代。佘翔。燕子枕江流,随波上下浮。 天分吴楚堑,地控帝王州。 网罟渔人集,帆樯估客愁。 白云尊酒尽,一啸秣陵秋。