九 jiǔ 日 rì 袁 yuán 惟 wéi 学 xué 邀 yāo 南 nán 园 yuán 登 dēng 高 gāo 病 bìng 不 bù 赴 fù - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
经 jīng 秋 qiū 予 yǔ 卧 wò 病 bìng , , 九 jiǔ 日 rì 汝 rǔ 登 dēng 台 tái 。 。
怅 chàng 望 wàng 啼 tí 猿 yuán 处 chù , , 无 wú 由 yóu 跃 yuè 马 mǎ 来 lái 。 。
暮 mù 天 tiān 双 shuāng 雁 yàn 落 luò , , 寒 hán 日 rì 一 yī 花 huā 开 kāi 。 。
亦 yì 有 yǒu 杯 bēi 中 zhōng 物 wù , , 孤 gū 怀 huái 未 wèi 易 yì 裁 cái 。 。
九日袁惟学邀南园登高病不赴。明代。何景明。经秋予卧病,九日汝登台。 怅望啼猿处,无由跃马来。 暮天双雁落,寒日一花开。 亦有杯中物,孤怀未易裁。