夜 yè 集 jí 锦 jǐn 夫 fū 同 tóng 本 běn 贞 zhēn 限 xiàn 韵 yùn - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
万 wàn 里 lǐ 同 tóng 乡 xiāng 友 yǒu , , 飘 piāo 零 líng 叹 tàn 此 cǐ 逢 féng 。 。
江 jiāng 山 shān 饶 ráo 涕 tì 泪 lèi , , 岁 suì 月 yuè 老 lǎo 形 xíng 容 róng 。 。
风 fēng 散 sàn 城 chéng 边 biān 角 jiǎo , , 云 yún 传 chuán 海 hǎi 上 shàng 烽 fēng 。 。
中 zhōng 原 yuán 尚 shàng 格 gé 斗 dòu , , 未 wèi 可 kě 问 wèn 云 yún 松 sōng 。 。
夜集锦夫同本贞限韵。明代。何景明。万里同乡友,飘零叹此逢。 江山饶涕泪,岁月老形容。 风散城边角,云传海上烽。 中原尚格斗,未可问云松。