同 tóng 焦 jiāo 太 tài 史 shǐ 游 yóu 青 qīng 峰 fēng 禅 chán 寺 sì - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
袅 niǎo 袅 niǎo 丹 dān 梯 tī 百 bǎi 丈 zhàng 悬 xuán , , 上 shàng 方 fāng 宫 gōng 在 zài 白 bái 云 yún 间 jiān 。 。
川 chuān 原 yuán 暮 mù 过 guò 淮 huái 西 xī 雨 yǔ , , 楼 lóu 阁 gé 晴 qíng 开 kāi 楚 chǔ 上 shàng 山 shān 。 。
厌 yàn 逐 zhú 风 fēng 尘 chén 为 wèi 客 kè 久 jiǔ , , 喜 xǐ 将 jiāng 樽 zūn 酒 jiǔ 对 duì 僧 sēng 闲 xián 。 。
同 tóng 游 yóu 更 gèng 有 yǒu 情 qíng 亲 qīn 在 zài , , 并 bìng 辔 pèi 山 shān 中 zhōng 日 rì 往 wǎng 还 huán 。 。
同焦太史游青峰禅寺。明代。何景明。袅袅丹梯百丈悬,上方宫在白云间。 川原暮过淮西雨,楼阁晴开楚上山。 厌逐风尘为客久,喜将樽酒对僧闲。 同游更有情亲在,并辔山中日往还。