赠 zèng 王 wáng 文 wén 熙 xī 四 sì 首 shǒu - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
光 guāng 风 fēng 转 zhuǎn 柳 liǔ 枝 zhī , , 宛 wǎn 宛 wǎn 路 lù 之 zhī 傍 bàng 。 。
蒙 méng 蒙 méng 苑 yuàn 中 zhōng 花 huā , , 朝 zhāo 日 rì 耀 yào 其 qí 英 yīng 。 。
停 tíng 车 chē 欲 yù 有 yǒu 赠 zèng , , 攀 pān 条 tiáo 折 zhé 春 chūn 芳 fāng 。 。
春 chūn 芳 fāng 亦 yì 消 xiāo 歇 xiē , , 但 dàn 使 shǐ 故 gù 意 yì 长 zhǎng 。 。
赠王文熙四首。明代。何景明。光风转柳枝,宛宛路之傍。 蒙蒙苑中花,朝日耀其英。 停车欲有赠,攀条折春芳。 春芳亦消歇,但使故意长。