东 dōng 昌 chāng 公 gōng 哀 āi 词 cí 其 qí 五 wǔ - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
一 yī 自 zì 封 fēng 泉 quán 室 shì , , 偏 piān 惊 jīng 节 jié 序 xù 除 chú 。 。
白 bái 杨 yáng 悲 bēi 北 běi 郭 guō , , 青 qīng 草 cǎo 蔓 màn 飞 fēi 墟 xū 。 。
天 tiān 地 dì 存 cún 亡 wáng 里 lǐ , , 江 jiāng 湖 hú 涕 tì 泪 lèi 馀 yú 。 。
寂 jì 寥 liáo 身 shēn 后 hòu 事 shì , , 不 bù 忍 rěn 读 dú 遗 yí 书 shū 。 。
东昌公哀词 其五。明代。何景明。一自封泉室,偏惊节序除。 白杨悲北郭,青草蔓飞墟。 天地存亡里,江湖涕泪馀。 寂寥身后事,不忍读遗书。