秋 qiū 日 rì 同 tóng 京 jīng 山 shān 郝 hǎo 秀 xiù 才 cái 饮 yǐn 唐 táng 子 zǐ 承 chéng 西 xī 园 yuán - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
茅 máo 屋 wū 松 sōng 间 jiān 好 hǎo , , 柴 zhài 门 mén 花 huā 下 xià 开 kāi 。 。
芙 fú 蓉 róng 临 lín 水 shuǐ 槛 kǎn , , 黄 huáng 菊 jú 照 zhào 尊 zūn 罍 léi 。 。
看 kàn 剑 jiàn 招 zhāo 燕 yàn 客 kè , , 论 lùn 文 wén 识 shí 楚 chǔ 材 cái 。 。
溪 xī 边 biān 双 shuāng 白 bái 鸟 niǎo , , 相 xiāng 对 duì 不 bù 相 xiāng 猜 cāi 。 。
秋日同京山郝秀才饮唐子承西园。明代。宋登春。茅屋松间好,柴门花下开。 芙蓉临水槛,黄菊照尊罍。 看剑招燕客,论文识楚材。 溪边双白鸟,相对不相猜。