宿 sù 郡 jùn 斋 zhāi - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
烛 zhú 尽 jǐn 怜 lián 红 hóng 影 yǐng , , 诗 shī 成 chéng 掉 diào 白 bái 头 tóu 。 。
吴 wú 歌 gē 小 xiǎo 榻 tà 夜 yè , , 楚 chǔ 雨 yǔ 虚 xū 堂 táng 秋 qiū 。 。
残 cán 梦 mèng 醒 xǐng 余 yú 沥 lì , , 轻 qīng 寒 hán 仗 zhàng 敝 bì 裘 qiú 。 。
鲋 fù 鱼 yú 甘 gān 涸 hé 辙 zhé , , 吾 wú 亦 yì 笑 xiào 庄 zhuāng 周 zhōu 。 。
宿郡斋。明代。宋登春。烛尽怜红影,诗成掉白头。 吴歌小榻夜,楚雨虚堂秋。 残梦醒余沥,轻寒仗敝裘。 鲋鱼甘涸辙,吾亦笑庄周。