公 gōng 安 ān 别 bié 孙 sūn 习 xí 孺 rú 秀 xiù 才 cái 还 hái 荆 jīng 州 zhōu - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
惆 chóu 怅 chàng 孱 càn 陵 líng 道 dào , , 江 jiāng 湖 hú 雁 yàn 正 zhèng 飞 fēi 。 。
万 wàn 山 shān 风 fēng 雪 xuě 里 lǐ , , 匹 pǐ 马 mǎ 郢 yǐng 城 chéng 归 guī 。 。
此 cǐ 日 rì 哀 āi 王 wáng 粲 càn , , 何 hé 年 nián 荐 jiàn 陆 lù 机 jī 。 。
梁 liáng 园 yuán 零 líng 落 luò 尽 jǐn , , 垂 chuí 老 lǎo 欲 yù 谁 shuí 依 yī 。 。
公安别孙习孺秀才还荆州。明代。宋登春。惆怅孱陵道,江湖雁正飞。 万山风雪里,匹马郢城归。 此日哀王粲,何年荐陆机。 梁园零落尽,垂老欲谁依。