荆 jīng 州 zhōu 杂 zá 诗 shī 六 liù 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
流 liú 落 luò 燕 yàn 州 zhōu 日 rì , , 疏 shū 狂 kuáng 楚 chǔ 国 guó 身 shēn 。 。
无 wú 金 jīn 难 nán 作 zuò 客 kè , , 多 duō 病 bìng 况 kuàng 逢 féng 春 chūn 。 。
白 bái 发 fà 犹 yóu 公 gōng 道 dào , , 清 qīng 尊 zūn 不 bù 负 fù 人 rén 。 。
相 xiāng 逢 féng 无 wú 狗 gǒu 监 jiān , , 投 tóu 策 cè 莫 mò 于 yú 秦 qín 。 。
荆州杂诗六首 其三。明代。宋登春。流落燕州日,疏狂楚国身。 无金难作客,多病况逢春。 白发犹公道,清尊不负人。 相逢无狗监,投策莫于秦。