寄 jì 刘 liú 东 dōng 山 shān 五 wǔ 首 shǒu 次 cì 国 guó 贤 xián 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 吴 wú 俨 yǎn
去 qù 冬 dōng 天 tiān 苦 kǔ 寒 hán , , 平 píng 地 dì 一 yī 尺 chǐ 雪 xuě 。 。
长 cháng 安 ān 百 bǎi 万 wàn 家 jiā , , 十 shí 五 wǔ 告 gào 粮 liáng 绝 jué 。 。
谁 shuí 起 qǐ 刘 liú 司 sī 徒 tú , , 慰 wèi 此 cǐ 民 mín 望 wàng 觖 jué 。 。
莫 mò 学 xué 谢 xiè 东 dōng 山 shān , , 令 lìng 我 wǒ 心 xīn 愁 chóu 结 jié 。 。
寄刘东山五首次国贤韵 其一。明代。吴俨。去冬天苦寒,平地一尺雪。 长安百万家,十五告粮绝。 谁起刘司徒,慰此民望觖。 莫学谢东山,令我心愁结。