送 sòng 孙 sūn 少 shǎo 卿 qīng - - 吴 wú 俨 yǎn
殿 diàn 头 tóu 供 gòng 奉 fèng 老 lǎo 鸿 hóng 胪 lú , , 心 xīn 欲 yù 求 qiú 闲 xián 过 guò 旧 jiù 都 dū 。 。
月 yuè 请 qǐng 俸 fèng 钱 qián 真 zhēn 不 bù 薄 báo , , 春 chūn 游 yóu 山 shān 水 shuǐ 自 zì 堪 kān 娱 yú 。 。
礼 lǐ 成 chéng 为 wéi 奏 zòu 三 sān 年 nián 绩 jī , , 家 jiā 近 jìn 浑 hún 无 wú 百 bǎi 里 lǐ 途 tú 。 。
明 míng 日 rì 玉 yù 阶 jiē 仙 xiān 仗 zhàng 外 wài , , 也 yě 应 yīng 随 suí 众 zhòng 效 xiào 嵩 sōng 呼 hū 。 。
送孙少卿。明代。吴俨。殿头供奉老鸿胪,心欲求闲过旧都。 月请俸钱真不薄,春游山水自堪娱。 礼成为奏三年绩,家近浑无百里途。 明日玉阶仙仗外,也应随众效嵩呼。